[Бухва ЗЮ]

самые важные вещи дня:

- симулировать смех этически хуже чем симулировать оргазм.

- итальянский язык не так богат,как я клялся и божился.потому что "пиздец" на итальянский я перевести могу.а "пц","пипец","звездец" - нет.
зато я могу перевести на итальянский "говнорыл" и "потаскун".а "своевременно" не могу.
боженька,уничтожь италию и разреши наконец мои лингвистические антиномии.а?

@темы: топтать виноград и уродов, трудности пиздоперевода

Comments

[что-то космическое]

"пиздец"

,

"говнорыл" и "потаскун"

а как это по-итальянски будет? мне нужно для общего развития.

[Бухва ЗЮ]

"fregnaccia"(фрэньячча),"faccia di merda"(фачча ди мэрда) i "troione"(тройоне) =)
неплохое у вас общее развитие

[что-то космическое]

неплохое у вас общее развитие

теперь да. спасибо.

[Бухва ЗЮ]

всегда рад поспособствовать.обращайтесь по четным дням.

[Гость]

Огромное спасибо за инфу. Автору респект и уважуха.