[Бухва ЗЮ]

о боже,я отвык говорить на русском.не на гремучей смеси русского,украинского и итальянского,коим мы в офисе пользуемся,а на настоящем,литературном.
русские слова,и даже мысли,перекатываются холодными стеклянными шариками у меня под языком,я - косноязычная дурочка.

@темы: белой акации цветы эмиграции

Comments

[Orm-Dian]

у меня похожая ситуация с английским, не представляю, как я буду изъясняться, когда приеду в англию... не говорила на нем уже почти 4 года.

[Бухва ЗЮ]

у тебя английский - родной?)

[Orm-Dian]

нет, но я очень хорошо на нем говорила, пока жила в англии. а теперь, когда пытаюсь, языку непривычно(

[Personal planet]

Бухва ЗЮ А ты когда на родину приедешь? Попрактиковаться в языке))))

[Бухва ЗЮ]

Personal planet
собачий хер его знает,когда получится отпуск взять *мечты такие мечты* )хорошо если в сентябре)