Бухва ЗЮ
...в океане плыл диван..
а знаете,меня все-таки развели посмотреть Код ДаВинчи.вчера.в итальянском переводе.
впрочем, когда приблизительно на 12 минуте Том Хэнкс обратился к Одри Тоту (или как их там всех зовут) "месье",мой внутренний голос сначала охуел,потом обиделся и посоветовал мне быстренько съебаться из этого зоопарка.а мне только повод дай.
короче,я пошел на море и заснул на пляже.и фильм не досмотрел.и знаете,не очень-то горюю.

@темы: трудности пиздо-перевода, о,ыскусство!, зоопарк, а море,оно как кокаин, Алиса - нахуй из зеркала,суп готов